Keşanlı Ali Destanını (Kanal D) izledim. Daha önce tiyatroda izlemiştim. Ondan hemen sonra TRTde dizimsi uyarlaması yapılmıştı, o da cepte… Şimdi yine tiyatro sahnesiyle aynı anda televizyonda. Birkaç itiraz dışında başarılıydı… Diziye ilk elden itirazlar hep Trakya ağzı (ya da şivesi) konusunda geldi. Hakikaten de Keşanlı Ali konuşmayı beceremedi. Peki, bu sorun mu; hayır…

Elveda Rumeli Balkan Türkçesinin dersini veren bir diziydi. İlk birkaç bölümünde Makedonyalı oyuncular olmasaydı şivenin tutulacak bir yanı yoktu. Sonra oyuncu koçları meseleyi çözdüler… Aynı durum birç…